let us tell you about us

About us

Wir gestalten und bauen Orte mit Seele, die sich gut anfühlen.


Unsere Philosophie


Aboutlama ist ein Büro für ganzheitliche Innenarchitektur aus Mannheim. 2019 gegründet von Elena Laschewitsch und Yordanka Rotta, arbeitet Aboutlama mit privaten und öffentlichen Bauherren in unterschiedlichen Größen und Bereichen zusammen.

Wir wollen die vollständige Auffassung der Realität von Menschen erörtern, verstehen und ihr begegnen, um die richtigen Gefühle zu intensivieren. Für uns ist ein Raum nie leblos und starr, sondern immer mit Leben gefüllt. Er ist beeinflusst und belebt von seinen Nutzern und seinen Bewohnern. Wir arbeiten dabei immer aus der Umgebung und der Architektur heraus, um Innen und Außen in Einklang zu bringen. Wir verkaufen keine schönen Bilder, sondern schaffen tatsächliche Lebendigkeit. Was bleibt hängen, was bleibt im Herzen, was im Kopf? Imaginär bewegen wir uns in den neuen Räumen, ehe sie entstanden sind. Wir spielen mit Möglichkeiten, Umständen und Bedürfnissen, um zu prüfen, wie wir alles zum Leben erwecken.

Die Beachtung erster und letzter Eindrücke, die beim Betreten, Aufhalten und Verabschieden entstehen, helfen uns dabei, wirkliche Einzigartigkeit zu gestalten. Wir ergründen, welche Wege durch einen Raum führen und was dabei zu sehen ist, aber auch, wo wir überraschen dürfen. Wir möchten durch Atmosphäre inspirieren. Inspiration heißt, etwas einzuatmen:
Ruhe, Wertigkeit, Individualität. Räume dürfen aufatmen, verlieren ihren alten Trott und erhalten schließlich ein neues Leben. Wir setzen auf Erlesenheit, indem wir individuelle Anforderungen mit der richtigen Funktion, der perfekten Materialität und der stimmigen Atmosphäre erfüllen.
Wir reproduzieren nicht, sondern zitieren die Botschaft eines Raumes, um ein harmonisches Gesamtgefüge zu komponieren.

Indem wir charakteristische Merkmale des Gebäudes bewahren und achtsam mit dem Neuen ergänzen. Um eine nachhaltige Nutzbarkeit möglich zu machen und Räume in Würde altern zu lassen.


Elena

Vor Gründung ihres Büros mit Yordanka schloss Elena an der Hochschule Darmstadt ihr Studium als Diplomingenieurin ab und leitete später in der Kreativdirektion und Teamleitung bei blocher partners Innenarchitektur-Projekte unterschiedlicher Art im In- und Ausland - von Flagshipstores über Department Stores, Gastronomie, Arbeitswelten, bis zu exklusiven Privathäusern und Hotels. Geleitet von Emotion und fundierter Analyse strebt sie bei Aboutlama danach, Räumen ein authentisches, charaktervolles Gesicht zu geben. "Ich verstehe mich als Dolmetscherin, die die Individualität des Kunden oder einer Zielgruppe in ästhetische Umgebungen übersetzt." Mit Feinfühligkeit und Sorgfalt vereint sie Proportionen, Formen, Materialien, Farben, Licht, Schatten, Klang, Haptik und Assoziationen zu einem klaren und poetischen Ort. Elena glaubt daran, dass unser Bewusstsein über das Sichtbare hinaus geht und schöne Orte uns in unserem Innersten berühren.

Yordanka

Nach einem Exkurs in das Studium der Kunstgeschichte absolvierte Yordanka ihren Master der Innenarchitektur an der Hochschule Darmstadt. Bei blocher partners vertiefte sie als Projektleiterin und Organisationstalent über mehrere Jahre ihre Skills vor allem im Bereich Hotel, Retail und großen Projekten. Bei Aboutlama steht sie an der Schnittstelle zwischen Kreativität, Organisation und dem gebauten Ergebnis. Sie folgt ihrer Passion, den Projekten durch Präzision und dem Ausfeilen der Details ihre Wertigkeit zu verleihen, während sie den Bauprozess und Termine im Blick behält und die Kommunikation mit Projekt- und Baubeteiligten führt. Als Kind einer Ingenieursfamilie sagte sie einmal zu ihrem Vater: sie möchte irgendwann auf einer Baustelle stehen. Yordanka in 3 Worten: lösungsorientiert, sachlich, herzlich. Was sie antreibt: ihren Beitrag zu leisten, Menschen mehr Lebensqualität durch ihre Arbeit zu bringen.

Gemeinsam haben wir über 20 Jahre Berufserfahrung.
Wir gehören der Architektenkammer Baden Württemberg und dem BDIA (Bund Deutscher Innenarchitekten) an.

let's talk about
the tales of tomorrow